Presentación del libro "Juan Cingolani , maestro en dos mundos"

El martes 24 de febrero de 2009 a las 20,30 hs. en la sede del Foro Cultural Universitario (Sala Saer), 9 de Julio 2150, de la ciudad de Santa Fe, será presentado el libro “Cingolani , maestro en dos mundos”, de Fernando E. Pallotti, que relata la vida y la obra del pintor.El mismo fue prologado por el Dr. Jorge Taverna Irigoyen, Presidente de la Academia Nacional de Bellas Artes. Consta de 120 paginas y 101 imágenes, y demandó casi 5 años de investigación bibliografica en distintos lugares de Argentina e Italia.Este evento fue declarado de interés cultural por la Municipalidad de Santa Fe, el Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe, la Universidad Nacional del Litoral, el Gobierno de la Provincia de Macerata (Italia) , la Asociación Marchigiana Santa Fe (Fe.Ma.CeL), el Com.It. Es (Circ. Consular Rosario), la Unione e Benevolenza Dante Alighieri de Santa Fe , la Sociedad Italo-Argentina Roma y ASTERIA SRL (Ascoli-Piceno, Región Marche-Italia)Cabe recordar que Juan Cingolani nació en Montecassiano. Provincia de Macerata (Marche, Italia) en 1859, y falleció en Santa Fe en 1932. En 1880, fue nombrado integrante del laboratorio de restauraciones de las obras del Vaticano, cargo que desempeñó durante 20 años. Se lo consideraba uno de los mejores retratistas en la Roma de aquellos tiempos, y una de sus obras más difundidas es la del Papa León XIII.Por la calidad de sus trabajos, en 1903 fue designado miembro de la Real Academia de Bellas Artes de Perugia.En 1909, emigró a la Argentina, donde sobresalió como uno de los mejores pintores de su época, y en Santa Fe fundó el Ateneo de Artes y Ciencias.De sus trabajos se destacan los frescos de la bóveda de la iglesia de Nuestra Señora del Carmen; los diversos medallones en el mismo templo y en el convento de San Francisco; las obras en la iglesia de Santo Domingo; la tela de la Virgen de los Milagros en la Iglesia de los Padres Jesuitas (Santa Fe). Tanto en estas pinturas como en la gran cantidad de obras que se hallan en propiedad de particulares -donde sobresale su tríptico Vivere Lieto-, Juan Cingolani tuvo una decisiva y perdurable influencia en el ambiente artístico santafesino, e hizo un inestimable aporte del arte marchigiano al patrimonio cultural de nuestra ciudad y de la Argentina.Imagen: Tapa del libro “Juan Cingolani, maestro en dos mundos”Blog para consultas: www.gcingolani.blogspot.com
Fuente: UNL
link :1) http://santafeciudad.com/modules/news/article.php?storyid=9003
2) http://www.lavozdesancarlos.com.ar/s/index.php?tipo=nota&base=005290-laregion&seccion=laregion
3) http://www.unl.edu.ar/noticias/agenda.php?id_agenda=1620
4) http://www.lt10digital.com.ar/home/index.php?acc=ns_fa&id=56272&id_sec=25

Invitación a la Presentación del libro "Juan Cingolani, maestro en dos mundos" 24 /02 / 09

150 AÑOS DE SU NACIMIENTO Homenaje al artista plástico Juan Cingolani

De la redacción de El Litoral de Santa Fe Edición del Sábado 17 de enero de 2009 Escenarios & Sociedad
Con motivo de cumplirse el próximo 22 de enero el 150º aniversario del natalicio del artista Juan Cingolani, la comisión permanente de homenaje de la Asociación Marchigiana Santa Fe (Fe.Ma.CeL) ha programado una serie de actos.
En este sentido, ese día, a las 19.30 se oficiará una misa en su memoria en la parroquia Nuestra Señora del Carmen, lugar donde está plasmada la más importante obra del ilustre artista plástico.
Además, se realizará una donación de material bibliográfico relacionado con la Regione Marche a la biblioteca de la Sociedad Ítalo-Argentina Roma.
Próximamente, será presentado en la sede del Foro Cultural Universitario, 9 de Julio 2150, el libro “Cingolani , maestro en dos mundos”, de Fernando E. Pallotti, que relata la vida y la obra del pintor. El mismo fue prologado por el Dr. Jorge Taverna Irigoyen, presidente de la Academia Nacional de Bellas Artes.
Este evento fue declarado de interés cultural por la Municipalidad de Santa Fe, el Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia, la Universidad Nacional del Litoral, el Gobierno de la Provincia de Macerata (Italia) y la Asociación Marchigiana Santa Fe (Fe.Ma.CeL).
Cabe recordar que Juan Cingolani nació en Montecassiano (provincia de Macerata, Marche, Italia) en 1859, y falleció en Santa Fe, en 1932. En 1880, fue nombrado integrante del laboratorio de restauraciones de las obras de El Vaticano, cargo que desempeñó durante 20 años. Se lo consideraba uno de los mejores retratistas en la Roma de aquellos tiempos, y una de sus obras más difundidas es la del Papa León XIII.
Por la calidad de sus trabajos, en 1903 fue designado miembro de la Real Academia de Bellas Artes de Perugia. En 1909, emigró a la Argentina, donde sobresalió como uno de los mejores pintores de su época, y en Santa Fe fundó el Ateneo de Artes y Ciencias.
De sus trabajos se destacan los frescos de la bóveda de la iglesia de Nuestra Señora del Carmen; los diversos medallones en el mismo templo y en el convento de San Francisco; las obras en la iglesia de Santo Domingo; la tela de la Virgen de los Milagros en la iglesia de los padres jesuitas (Santa Fe). Tanto en estas pinturas como en la gran cantidad de obras que se hallan en propiedad de particulares —donde sobresale su tríptico Vivere Lieto—, Juan Cingolani tuvo una decisiva y perdurable influencia en el ambiente artístico santafesino, e hizo un inestimable aporte del arte marchigiano al patrimonio cultural de nuestra ciudad y de la Argentina.
Fuente: Diario El Litoral de Santa Fe (Link: para visualizar :http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2009/01/17/escenariosysociedad/SOCI-08.html

Muestra Fotográfica : “Cingolani el restaurador del Vaticano en Santa Fe”

La "Asociación Marchigiana Santa Fe" y la Comisión de Homenaje Permanente a Juan Cingolani realizarán conjuntamente la muestra denominada "Cingolani : el restaurador del Vaticano en Santa Fe", compuesta por fotografías (realizadas por Silvina Helbling) de obras pictóricas del notable artista marchigiano nacido en Montecassiano (Macerata).
La exposición se podrá visitar en la sede de A.M.U.R, 25 de Mayo 2048, de lunes a viernes, de 9 a 17, hasta el 4 de agosto de 2006.

Omaggio a Giovanni Cingolani

Con motivo di compiersi il 23 corrente il 70º Anniversario della morte di GIOVANNI CINGOLANI, l’Associazione Marchigiana Santa Fe – membro fondatrice della Fe.Ma.Cel-ha programmato una serie di atti in suo omaggio.
Difatti questo giorno si ufficierá una Messa alle ore 19,00 nella Chiesa Nuestra Señora del Carmen della nostra cittá.
Data la trascendenza dell’illustre artista plastico marchigiano, si é costituita una Commissione Permanente di Omaggio alla sua vita e opere, che é a carico del Dott.Fernando Enrique Pallotti, il quale espleta accurate ricerche sui marchigiani che si distinguono nelle varie discipline in ogni tempo.
Fuente: El Litoral de Santa Fe lun. 22-4-2002

Homenaje a Giovanni Cingolani

La ASOCIACIÓN MARCHIGIANA SANTA FE (Fe.MaCeL) , con motivo de cumplirse mañana el 70° aniversario del fallecimiento de Juan Cingolani, ha programado una serie de actos en su homenaje. En este sentido, se oficiará mañana a las 19 una misa en la parroquia Nuestra Señora del Carmen y además, dada la trascendencia del ilustre artista plástico marchigiano, se ha constituido una comisión permanente de homenaje, que encabeza el Dr. Fernando Enrique Pallotti, que viene desarrollando una significativa labor de investigación sobre los marchigianos que se han destacado en diversas disciplinas a través del tiempo.
Fuente: El Litoral de Santa Fe lun. 22-4-2002)

Juan Cingolani, pintor, integrante del laboratorio de restauraciones del Vaticano durante 20 años.

Giovanni Cingolani (castellanizado como Juan) nació en Montecassiano (provincia de Macerata, Marche, Italia) el 22 de enero de 1859 y falleció en Santa Fe el 23 de abril de 1932. En 1880 fue nombrado restaurador de los frescos de la Capilla Sixtina del Vaticano (departamento Borgia, Cámara de Rafael), cargo que desempeñó durante 20 años.
Se lo consideró uno de los mejores retratistas de su tiempo, y una de sus obras más difundidas fue la realización del retrato del Papa León XIII. Entre sus cuadros más famosos se halla uno de grandes dimensiones que se exhibe en Macerata (Italia): el “Torquato Tasso” .Por la calidad de sus trabajos, en 1903 fue designado miembro de la Real Academia de Bellas Artes de Perugia.
En 1909 emigró a la Argentina en la que sobresalió como uno de los mejores pintores de su época. En Santa Fe fundó el Ateneo de Artes y Ciencias."De sus trabajos se destacan los frescos de la bóveda y los medallones de la Basílica de Nuestra Señora del Carmen, las obras en la Iglesia de Santo Domingo, la tela de la Virgen de los Milagros en la Iglesia de los Jesuitas (todos en Santa Fe) ,tanto en estas pinturas como en la gran cantidad de obras que se hallan en propiedad de particulares -donde sobresale su tríptico Vivere Lieto- Cingolani tuvo una decisiva y perdurable influencia en el ambiente artístico santafesino, e hizo un inestimable aporte del arte religioso italiano-marchigiano al patrimonio cultural de nuestra ciudad y de la Argentina".
Fuente: Fer
© 2009 - Todos los derechos reservados/ Tutti i diritti riservati ( Argentina-Italia)