domingo, 8 de marzo de 2009
sábado, 7 de marzo de 2009
domingo, 1 de marzo de 2009
EN EL FORO CULTURAL
Presentación de “Cingolani, maestro en dos mundos”
El libro, de Fernando E. Pallotti, retrata la obra del gran pintor italiano, que vivió parte importante de su vida en nuestra ciudad.DE LA REDACCIÓN DE EL LITORALcultura@ellit
oral.comEn la sede del Foro Cultural Universitario, tuvo lugar la presentación del libro “Cingolani, maestro en dos mundos”, de Fernando E. Pallotti. El volumen, profusamente ilustrado, reseña con rigor y minuciosidad, la vida y la obra del pintor marchigiano, que desarrolló gran parte de su labor en Santa Fe.El Dr. Jorge Taverna Irigoyen, presidente de la Academia Nacional de Bellas Artes y autor de la introducción a este libro, y el presidente de la Unione & Benevolenza Dante Alghieri de Santa Fe, Dr. Ramiro Larivey, se refirieron a la importancia del trabajo de Pallotti y al vacío que viene a cubrir con respecto a la documentación, testimonio e investigación sobre el pintor, que tanta importancia tuvo para el desarrollo y el crecimiento intelectual y artístico de nuestra zona. Destacaron el valor crítico y bibliográfico de la obra, que consta de 120 páginas y más de 100 imágenes, y que demandó casi cinco años de investigación, en distintos lugares de Argentina e Italia.Como escribió el académico Taverna Irigoyen en el prólogo, “Sin duda, la obra que concretó aquí Cingolani en poco más de cuatro lustros fue portentosa. Puede hablarse de genio, pero quizá la palabra justa sería iluminado”.“Con ese fervor de la iluminación trabajó arduamente, subido a entarimados y enfrentado a caballetes, forjando siempre otras realidades simbólicas en torno a los grandes temas y a las grandes hagiografías. Esto es lo que importa destacar: la efusión de su arte”.ROMPECABEZASFinalmente, el autor contó que su libro se realizó como si armara un rompecabezas, uniendo las obras de Cingolani, “las cartas enviadas a sus amigos que extrañaba, la búsqueda en Santa Fe, Rosario e Italia. Así pude reconstruir, casi en su totalidad, la obra de este personaje noble y bueno, artista reconocido en Santa Fe, más que en la misma provincia de Macerata. Llevó casi cinco años poder recopilar los datos, digitalizar las imágenes, y ubicar las obras. Además, tuve acceso a las correspondencias que el artista envió a sus grandes amigos, residentes en Italia. Ellas fueron fundamentales, ya que no solamente detallaba en las mismas los trabajos que iba realizando en Santa Fe, sino que esas personas, a través de sus descendientes, conservaron lo que Cingolani le enviaba en las cartas”.“La observación apropiada para definir al maestro de maestros, quien dedicó toda su vida a la pintura y a la enseñanza, fue que, animado por un constante y profundo amor por el arte, siempre estuvo iluminado por su espíritu angélico, su profundo sentido religioso, su instinto inalienable de artista puro, y su sello personal en su estilo”.
oral.comEn la sede del Foro Cultural Universitario, tuvo lugar la presentación del libro “Cingolani, maestro en dos mundos”, de Fernando E. Pallotti. El volumen, profusamente ilustrado, reseña con rigor y minuciosidad, la vida y la obra del pintor marchigiano, que desarrolló gran parte de su labor en Santa Fe.El Dr. Jorge Taverna Irigoyen, presidente de la Academia Nacional de Bellas Artes y autor de la introducción a este libro, y el presidente de la Unione & Benevolenza Dante Alghieri de Santa Fe, Dr. Ramiro Larivey, se refirieron a la importancia del trabajo de Pallotti y al vacío que viene a cubrir con respecto a la documentación, testimonio e investigación sobre el pintor, que tanta importancia tuvo para el desarrollo y el crecimiento intelectual y artístico de nuestra zona. Destacaron el valor crítico y bibliográfico de la obra, que consta de 120 páginas y más de 100 imágenes, y que demandó casi cinco años de investigación, en distintos lugares de Argentina e Italia.Como escribió el académico Taverna Irigoyen en el prólogo, “Sin duda, la obra que concretó aquí Cingolani en poco más de cuatro lustros fue portentosa. Puede hablarse de genio, pero quizá la palabra justa sería iluminado”.“Con ese fervor de la iluminación trabajó arduamente, subido a entarimados y enfrentado a caballetes, forjando siempre otras realidades simbólicas en torno a los grandes temas y a las grandes hagiografías. Esto es lo que importa destacar: la efusión de su arte”.ROMPECABEZASFinalmente, el autor contó que su libro se realizó como si armara un rompecabezas, uniendo las obras de Cingolani, “las cartas enviadas a sus amigos que extrañaba, la búsqueda en Santa Fe, Rosario e Italia. Así pude reconstruir, casi en su totalidad, la obra de este personaje noble y bueno, artista reconocido en Santa Fe, más que en la misma provincia de Macerata. Llevó casi cinco años poder recopilar los datos, digitalizar las imágenes, y ubicar las obras. Además, tuve acceso a las correspondencias que el artista envió a sus grandes amigos, residentes en Italia. Ellas fueron fundamentales, ya que no solamente detallaba en las mismas los trabajos que iba realizando en Santa Fe, sino que esas personas, a través de sus descendientes, conservaron lo que Cingolani le enviaba en las cartas”.“La observación apropiada para definir al maestro de maestros, quien dedicó toda su vida a la pintura y a la enseñanza, fue que, animado por un constante y profundo amor por el arte, siempre estuvo iluminado por su espíritu angélico, su profundo sentido religioso, su instinto inalienable de artista puro, y su sello personal en su estilo”. Foto: Fernando E. Pallotti, Jorge Taverna Irigoyen y Ramiro Larivey, en la presentación del libro. (realizada la imagen por Pablo Aguirre)
Fuente: Diario El Litoral domingo 1 de marzo de 2009 escenarios y sociedad
Link del diario: http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2009/03/01/escenariosysociedad/SOCI-04.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
